പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള उकासना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

उकासना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : सिलाई, बुनाई के टाँके अलग करना।

ഉദാഹരണം : सीमा सलवार की सिलाई उधेड़ रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : उकुसना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, उधेड़ना, खोलना, निकालना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కుట్టిన, అల్లిన వాటిని వేరుచేయటం

సీమ పంజాబి డ్రస్ కుట్లు విప్పుతున్నది
కుట్లువిప్పు

ସିଲେଇ, ବୁଣା ହୋଇଥିବା ଟାଙ୍କକୁ ଅଲଗା କରିବା

ସୀମା ସାଲୁଆରର ସିଲେଇକୁ ଖୋଲୁଛି
ଖୋଲିବା, ଫିଟେଇବା

ಹೊಲಿದಿರುವ ಹೊಲಿಗಯ ದಾರವನ್ನು ಬಿಚ್ಚು

ಸೀಮಾ ಸೆಲ್ವಾರನ ಹೊಲಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು

विणलेल्या, शिवलेल्या गोष्टींची वीण किंवा शिवण काढणे.

सीमाने सलवाराची शिवण उसवली.
उधडणे, उसवणे

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle

সেলাই, বুননের টাঁক আলগা করা

সীমা সালোয়ারের সেলাই খুলছে
আলগা করা, খোলা

தையல் பிரி

சீமாவின் பாவாடையில் தையல் பிரிந்திருக்கிறது
தையல் பிரி

തയ്യല്‍ വിടുപിക്കുക

സീമ സല്വാറിന്റെ തയ്യല്‍ പിരിച്ചു
പിരിക്കുക, വേർപെടുത്തുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : प्रकाश तेज करना।

ഉദാഹരണം : पढ़ते समय उसने टिमटिमाटे दीपक का आलोक बढ़ाया।

പര്യായപദങ്ങൾ : आलोक बढ़ाना, उकसाना, उगसाना, उद्दीपन करना, उसकाना, ज्योति बढ़ाना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తక్కువగా ఉన్న వెలుతురును పెంచడం

చదివే సమయంలో అతను మినుకు మినుకు మంటున్న దీపం వెలుగు పెంచాడు.
ఉద్దీపించు, వెలుగు పెంచు, వెలుతురు పెంచు

ಪ್ರಕಾಶತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು

ಓದುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ದೀಪದ ಪ್ರಕಾಶತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿದನು.
ಕಾಂತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು, ಪ್ರಕಾಶತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು, ಬೆಳಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು

ଆଲୋକକୁ ଅଧିକ ତେଜିବା

ପଢ଼ିବା ସମୟରେ ସେ ମିଞ୍ଜିମିଞ୍ଜି ହୋଇ ଜଳୁଥିବା ଦୀପକୁ ତେଜିଲା
ଉଦ୍ଦୀପିତ କରିବା, ତେଜିବା

আলোর তীব্রতা বাড়ানো

পড়ার সময় ও টিমটিম করা দীপের আলো বাড়ালো
আলো বাড়ানো, উদ্দীপিত করা, জ্যোতি বাড়ানো

ஒளி பிரகாசமாக எரிவதற்காக செய்வது

அவன் படிக்கும்போது மங்கலாக எரியும் விளக்கின் ஒளியைத் தூண்டிவிட்டான்
ஒளியை அதிகரிக்கச்செய்ஒளி அதிகரி, ஒளியைத் தூண்டிவிடு, வெளிச்சத்தை அதிகரி

വെളിച്ചം കൂട്ടുക

വായിക്കുന്ന സമയത്ത് അവന് കുനിഞ്ഞ് കത്തികൊണ്ടിരുന്ന വിളക്കിന്റെ വെളിച്ചം കൂട്ടി
പ്രകാശം കൂട്ടുക, വെളിച്ചം കൂട്ടുക
൩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : किसी को कोई काम करने के लिए उत्साहित, उत्तेजित या प्रेरित करना।

ഉദാഹരണം : रामू ने मुझे उकसाया और मैं श्याम से लड़ पड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : उकतारना, उकसाना, उगसाना, उचटाना, उभाड़ना, उभारना, उसकाना, चढ़ाना, भड़काना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎవరినైనా ఉత్తేజపరచడం.

నేను శ్యాంతో గొడవ పడటానికి రాము నన్ను రెచ్చగొట్టాడు.
ఉసిగొల్పు, ఎగగొలుపు, ఎగదోయు, ఎసగొల్పు, పురిఎక్కించు, పురిగొల్పు, రెచ్చగొట్టు

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅವರ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗ್ರತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಅಂಗವಿಕಲ ಕ್ರೀಡಾಳುಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಉತ್ತೇಜಿಸು, ಪ್ರೇರೇಪಿಸು, ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು

କାହାକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରିବା

ରାମୁ ମୋତେ ଟିହାଇଲା ଆଉ ମୁଁ ଶ୍ୟାମ ସହିତ ଲଢ଼ିବସିଲି
ଉତ୍ତେଜିତକରିବା, ଉସକେଇବା, ଚିଡ଼େଇବା, ଟିହାଇବା

एखाद्याच्या विरुद्ध दुसर्‍यास काही करण्यास प्रेरित करणे.

त्याने खोटे नाटे सांगून मित्राला माझ्या विरुद्ध चिथावले
चिथावणे, चिथाविणे, चेतवणे, चेतविणे, भडकावणे, भडकाविणे

Cause to be agitated, excited, or roused.

The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.
agitate, charge, charge up, commove, excite, rouse, turn on

কারওকে উত্তেজিত করা

রামু আমাকে উসকালো এবং আমি শ্যামের সঙ্গে লড়ে নিলাম
উসকে দেওয়া

ஒரு செயலைச் செய்யும் படி ஒருவரை இயக்குதல்.

இராமு என்னை தூண்டிவிட நான் சியாமுடன் சண்டையிட்டேன்
தூண்டிவிடு

ആരെയെങ്കിലും ഉത്തേജിപ്പിക്കുക

രാമു എന്നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു എനിക്ക് ശ്യാമുമായിട്ട് വഴക്കിടേണ്ടി വന്നു
ഉത്തേജിപ്പിക്കുക, പ്രകോപിപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।