അർത്ഥം : चंद्रमा या उसके प्रकाश का सोलहवाँ अंश या भाग।
ഉദാഹരണം :
पूरनमासी का चंद्रमा अपनी सोलहों कलाओं से युक्त होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इंदु कला, इंदुकला, इंदुरेखा, इन्दु-रेखा, इन्दुकला, इन्दुरेखा, कला, चंदकपुष्प, चंद्रकला, चंद्ररेखा, चन्दकपुष्प, चन्द्रकला, चन्द्ररेखा, शशिखंड, शशिखण्ड, शशिरेखा, शशिलेखा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಚಂದ್ರ ಅಥವಾ ಅವನ ಪ್ರಕಾಶದ ಹದಿನಾರನೇ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಭಾಗ
ಪೌರ್ಣಮೆಯ ಚಂದ್ರ ತನ್ನ ಹದಿನಾರನೇ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഭാരം അത് ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന പാത്രം അല്ലെങ്കില് കൂടിന്റെ ഭാരാം ഒഴിച്ചുള്ളതാകുന്നു
ഈ ടിന്നിലെ നെയ്യുടെ കൃത്യമായ തൂക്കം അഞ്ച് കിലോ ആകുന്നുഅർത്ഥം : एक बहुवर्षी,आरोही, औषधीय बेल जिसके पत्ते पान के पत्ते के समान होते हैं।
ഉദാഹരണം :
गिलोय के पुष्प गुच्छों में और पीले रंग के होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरा, अमृतलता, अमृतलतिका, अमृतवल्लरी, अमृतसंभवा, अमृतसम्भवा, अमृता, अरिष्ट, इंदुरेखा, इन्दु-रेखा, इन्दुरेखा, कुंडलिनी, कुंडली, कुण्डलिनी, कुण्डली, गिलोय, गुडची, गुड़च, गुड़ची, गुड़ुच, गुड़ुची, गुडूची, गुरुच, गुरूच, गुर्च, छिन्ना, तंत्रिका, तन्त्रिका, पित्तघ्नी, मधुपर्णी, वत्सादनी, वरा, शशिलेखा, शुद्ध-वल्लिका, शुद्धवल्लिका, सोमवल्ली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ಅದರ ಎಲೆಗಳು ವಿಲೆದೆಯೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.
ಅಮೃತಬಳ್ಳಿಯ ಹೂವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineএক বহু পুরাতন লতানে গাছ যেটির পাতা পান পাতার মতো হয়
"অমৃতলতার ফুল থোকা থোকা হয় ও হলুদ রঙের হয়।"இதன் இலைகள் பாக்கு இலைகளைப் போல இருக்கும் ஒரு நீண்ட வருட தாவரம்
கிலோயி பூங்கொத்துக்கள் மஞ்சள் நிறத்தில் காணப்படுகிறதுദീര്ഘാസുള്ളതും മറ്റു വൃക്ഷങ്ങ്ലില് പടര്ന്ന് വളരുന്നതുമായ ഒരു ഔഷധ വള്ളി അതിന്റെ ഇല വെറ്റിലയുടെ ഇല പോലെ ആയിരിക്കും
അമൃതവള്ളിയുടെ പൂക്കള് കുലകളായിട്ടും മഞ്ഞ നിറത്തോട് കൂടിയുമായിരിക്കുംഅർത്ഥം : एक प्राचीन भारतीय लता।
ഉദാഹരണം :
प्राचीन वैदिकऋषि सोम के रस का सेवन मादक पदार्थ के रूप में करते थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : इंदु-वल्ली, इंदुरेखा, इंदुवल्ली, इन्दु-रेखा, इन्दुरेखा, चंद्रवल्लरी, चंद्रवल्ली, चंद्रहास, चन्द्रवल्लरी, चन्द्रवल्ली, चन्द्रहास, द्विजप्रिया, मत्स्याक्षक, सोम, सोम लता, सोमगा, सोमलता, सोमवल्लरी, सोमवल्लिका, सोमवल्ली, सोमा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక ప్రాచీన భారతీయ తీగ
సోమరసాన్ని సేవించే ప్రాచీన వైదిక ఋషులు మత్తు పదార్థం ద్వారా దానిని తయారుచేస్తారు.ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତୀୟ ଲତା
ପ୍ରାଚୀନ ବୈଦିକ ଋଷି ମାଦକ ଦ୍ରବ୍ୟ ରୂପରେ ସୋମ ରସ ସେବନ କରୁଥିଲେA plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineএকটি প্রাচীন ভারতীয় লতা
"প্রাচীন বৈদিক ঋষিরা মাদক হিসাবে সোমলতার রস সেবন করতেন"