അർത്ഥം : किसी कर्म, समाज आदि से विरक्त न होने का भाव।
ഉദാഹരണം :
अविरक्ति के कारण ही हम मोह माया में जकड़े हुए हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अविरक्ति, अविरति, अवैराग्य, विषायासक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని పని, సమాజం మొదలైనటువంటి వాటితో విరక్తిచెందనటువంటి భావం
అవిరక్తి కారణంగానే మనం మోహపు మాయలో పడతాం.କୌଣସି କାମ, ସମାଜଆଦିରେ ବିରାଗୀ ନହେବା ଭାବ
ବିଷୟାସକ୍ତି କାରଣରୁ ହିଁ ଆମେ ମୋହମାୟାରେ ଛନ୍ଦି ହୋଇଯାଇଥାଉಎಲ್ಲಾತರಹದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದವ
ಅವನು ಅವಿರಕ್ತನಾದ ಕಾರಣ ಕಾಮ, ಕ್ರೋದ, ಮೋಹ, ಮದ, ಮತ್ಸರವನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.A feeling of great liking for something wonderful and unusual.
captivation, enchantment, enthrallment, fascinationকোনও কর্ম, সমাজ ইত্যাদির প্রতি নিঃস্পৃহ না হওয়ার ভাব
অনিঃস্পৃহতার কারণেই আমরা মোহ মায়ায় জড়িয়ে পরিகர்மம், சமுதாயம் முதலியவற்றால் ஒருவருக்கு ஏற்படும் ஆசை.
விரக்த்தியில்லாத காரணத்தால் நாம் மோகவலையில் மாட்டிக்கொள்கிறோம்.ഏതെങ്കിലും കാര്യം, സമൂഹം മുതലായവ കൊണ്ട് വിരക്തി തോന്നാത്ത അവസ്ഥ.
വിരക്തിയില്ലായ്മ കാരണമാണ് മോഹമായയില് നാം മുഴുകിയിരിക്കുന്നത്.അർത്ഥം : आसक्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
उसकी आसक्ति प्रेम में बदल गई।
साथ रहते-रहते तो जानवरों से भी लगाव हो जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुरक्ति, अनुरक्ति भाव, अनुरति, अनुराग, अभिरति, अभिरमण, अभीष्टता, आसंग, आसंजन, आसङ्ग, आसञ्जन, ईठि, चाह, चाहत, प्रणयिता, रगबत, रग़बत, रुचि, लगाव, संसक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଆସକ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ତା’ର ଆସକ୍ତି ପ୍ରେମରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଗଲାA positive feeling of liking.
He had trouble expressing the affection he felt.