ତଲୱାର ଚାଳନା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ज्यात इतरांचे हित होईल अशा गोष्टी करण्याचे शिक्षण दिले जाते परंतू वस्तुतः त्यात आपल्याच दुःखांची निवृत्ती होईल असा एक काव्यालंकार.

একটি কাব্যালঙ্কার যাতে অন্যদের ভালো দেখানোর জন্য এমন কথা বলার শিক্ষা দেওয়া হয় যাতে বস্তুত নিজের দুঃখের নিবৃত্তি হয়

ഒരു കാവ്യാലങ്കാരം അതില്‍ മറ്റുള്‍ലവരുടെ ഹിതാര്‍ഥം നന്മകള്‍ ചെയ്യുകയും അതിലൂടെ സ്വന്തം ദുഃഖം ഇല്ലായ്മചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു