പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള आवेष्टन എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

आवेष्टन   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : ढकने या छिपाने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : सहज स्वभाव का आच्छादन इतना सहज भी नहीं होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपदेश, अवगुंठन, अवगुण्ठन, अवच्छद, आच्छादन, छिपाना, ढकना, तोपना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మూతవేయబడినది

సహజ స్వభావంపై కప్పివుంచినా ఇంత సహాజమైనదిలేదు.
కప్పు, మూత, మూయుట, వస్త్రము

ଘୋଡାଇବା ବା ଲୁଚାଇବା କ୍ରିୟା

ସହଜ ସ୍ବଭାବର ଆଚ୍ଛାଦନ ବି ଏତେ ସହଜହୋଇନଥାଏ
ଅବଗୁଣ୍ଠନ, ଆଚ୍ଛାଦନ, ଆବୃତକରଣ, ଆବେଷ୍ଟନ, ଢାଙ୍କିବା, ଲୁଚାଇବା

ಮುಚ್ಚುವ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಹಜವಾದ ಮಾನವನ ಸ್ವಭಾವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಅಡಗಿಸು, ಗುಪ್ತವಾಗಿಡು, ತೆರೆ, ಮರೆಮಾಡು, ಮುಚ್ಚು, ಮುಸುಕು

लपविण्याची क्रिया.

मूळ स्वभाव लपविणे इतके सहज नाही.
लपविणे, लवपणे

The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it.

The cover concealed their guns from enemy aircraft.
cover, covering, masking, screening

ঢাকা বা লুকানোর প্রক্রিয়া

সহজাত স্বভাব লুকানো এতটাও সহজ নয়
অবগুণ্ঠন, আচ্ছাদন, ঢাকা, লুকানো

மூடி அல்லது மறைத்துவைக்கும் செயல்

இயல்பான குணத்தை மறைத்து வைப்பது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல
ஒளித்தல், மறைத்தல், மூடல்

മൂടുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഒളിപ്പിക്കുന്ന ക്രിയ

ജന്മസ്വഭാവം മറയ്ക്കുക എന്നത് അത്ര സഹജമാവുകയില്ല
ഒളിപ്പിക്കല്‍, മറച്ചുവയ്ക്കല്, മറയ്ക്കല്‍, മൂടിവയ്ക്കല്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : वह वस्तु जिससे कुछ ढाँका, छिपाया या लपेटा जाय।

ഉദാഹരണം : माँ ने रामायण पर आवेष्टन लपेटकर रख दिया।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁରେ କିଛି ଢଙ୍କାଯାଏ, ଲୁଚାଯାଏ, ବା ଗୁଡାଯାଏ

ମାଆ ରାମାୟଣକୁ ଆବେଷ୍ଟନରେ ଗୁଡାଇ ରଖିଦେଲେ
ଆବେଷ୍ଟନ

ज्याने एखादी वस्तू झाकली, लपवली किंवा गुंडाळली जाते ती वस्तू.

आईने रामायणावर आवेष्टन गुंडाळून ठेवले.
आवेष्टन

সেই বস্তু য়া দিয়ে কোনো কিছু ঢাকা, লুকানো বা জড়ানো যায়

"মা রামায়ণের উপর আচ্ছাদন চাপিয়ে তা রেখে দিল"
আচ্ছাদন
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।