 |
आकुल होना क्रिया
അർത്ഥം : जल्दी मचाते हुए आतुर होना।
ഉദാഹരണം :
इतने उतावले क्यों हो रहे हो हम घर पहुँचने वाले हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकुलाना, अधीर होना, उतावला होना, उद्विग्न होना, हड़बड़ाना, हड़बड़ियाना, हरबराना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మానసికంగా కలుగు ఉద్వేగము.
అతడు చిన్న విషయాలకు కూడా ఆత్రుత పడుతాడుఆతురపడు, ఆత్రపడు, ఆత్రుత పడు, తత్తఱపడు, తొందరపడు, త్వరపడు, దుదుకుచేయు, వేగపడు, హడావుడి చేయు
ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಆತಂಕ, ಆತುರ ತುಸು ಕೋಪ ಬೆರತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಇಲ್ಲವೇ ಆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಆತ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ವಿಷಯಕ್ಕೂ ತಳಮಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳ್ಳು, ಉದ್ವಿಗ್ನನನಾಗು, ಉದ್ವಿಗ್ನನರಾಗು, ಉದ್ವಿಗ್ನನಳಾಗು, ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗು, ತಳಮಳಗೊಳ್ಳು, ತಳಮಳಿತನಾಗು, ತಳಮಳಿತರಾಗು, ತಳಮಳಿತಳಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳ್ಳು, ವ್ಯಾಕುಲನಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲರಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಳಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲವಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಿತನಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಿತರಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಿತಳಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲಿತವಾಗು
एखादे काम किंवा गोष्ट करण्यासाठी आतुर होणे.
तू इतका उतावळा का होतोस आपण लवकरच घरी पोहचणार आहोत.अधीर होणे, उतावळा होणे, उतावीळ होणे
মানসিকভাবে অস্থির হয়ে যাওয়া
সে ছোটো ছোটো সমস্যায় উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েঈকুল হওয়া, উচাটন হওয়া, উদ্বিগ্ন হওয়া
மனதில் தெளிவற்ற தன்மை
அவன் சிறிய சிறிய பிரச்சனைகளில் கூட குழப்பமடைந்து போகிறான்அமைதியைத்தேடு, குழப்பமடை, சோர்ந்துபோ
മാനസികമായി വിസ്മയചിത്തനാവുക.
അവന് ചെറിയ ചെറിയ പ്രശ്നങ്ങള് വരുമ്പോഴേക്കും അസ്വസ്ഥനാവുന്നു.അസ്വസ്ഥനാവുക, വിഷണ്ണനാവുക, വ്യാകുലപ്പെടുക
അർത്ഥം : तक़लीफ़, उत्पीड़न आदि से घबरा जाना या थक जाना।
ഉദാഹരണം :
वह गरीबी से तंग आ चुका है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकुलाना, तंग आना, तंग होना, परेशान होना, हैरान होना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕಷ್ಟ , ಸಂಕಟ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಬಡತನದಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದ.ಜಿಗುಪ್ಸೆ ಹುಟ್ಟು, ಬೇಸತ್ತು ಹೋಗು
