അർത്ഥം : नवान्न आदि के लिए पहले पहल काटकर घर लाई गई फसल जिसके अन्न से प्रायः देवताओं की पूजा होती है और ब्राह्मण आदि खिलाए जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
उसने सिर की अवाँसी उतारकर आँगन में रखी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरवन, अवई, अवसी, अवाँसी, ददरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ନବାନ୍ନପାଇଁ ଫସଲରୁ ଆଗୁଆ କଟାଯାଇ ଅଣାଯାଇଥିବା ଗୋଛା
ସେ ମୁଣ୍ଡ ଉପରୁ ଅହ୍ମୁଣିଆଗୋଛା ଓଲ୍ଲାଇ ଅଗଣାରେ ରଖିଲାনবান্নের জন্য ফসলের মধ্যে প্রথমে কাটা ফসলের বোঝা
"ও মাথা থেকে নবান্নের ফসলের বোঝা নামিয়ে উঠোনে রাখল"