പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अवकेशी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अवकेशी   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें फल न हो या न लगते हों।

ഉദാഹരണം : इन अफल पौधों को केवल शोभा के लिए लगाया गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अफल, अफलित, पंड, पण्ड, फलरहित, फलविहीन, फलहीन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పండ్లు కాయనటువంటి

ఈ పండ్లులేని మొక్కలు కేవలం అందంకోసం పెంచుకుంటారు.
పండ్లులేని, ఫలాలులేని

ଯେଉଁଥିରେ ଫଳ ଧରେନାହିଁ ବା ହୋଇନାହିଁ

ଏହି ଅଫଳନ୍ତି ଗଛଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଶୋଭା ବଢ଼ାଇବାପାଇଁ ଲଗାଯାଇଛି
ଅଫଳନ୍ତି, ଫଳବିହୀନ, ଫଳରହିତ, ଫଳହୀନ

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಫಲ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಫಲವಿಲ್ಲವೋ

ಫಲವಿಲ್ಲದ ಈ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೆಡಲಾಗಿದೆ.
ಫಲರಹಿತ, ಫಲರಹಿತವಾದ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತಹ, ಫಲವಿಲ್ಲದ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಫಲಹೀನ, ಫಲಹೀನವಾದ, ಫಲಹೀನವಾದಂತ, ಫಲಹೀನವಾದಂತಹ

Not fruitful. Not conducive to abundant production.

unfruitful

যাতে ফল নেই

এই ফলবিহীন গাছগুলো কেবল শোভা বাড়াবার জন্য লাগানো হয়েছে
অফল, ফলবিহীন

காய்க்காத

இந்த காய்க்காத மரம் வெறும் அழகிற்காக வளர்க்கப்படுகிறது.
காய்க்காத

ഫലം ഇല്ലാത്ത.

ഈ ഫലഹീനമായ ചെടികളെ വെറുതെ ശോഭയ്ക്കു വേണ്ടിയാണ് നിര്ത്തുന്നത്.
കായ്ക്കാത്ത, ഫലഹീനമായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : (स्त्री या मादा पशु) जिसे संतान होती ही न हो।

ഉദാഹരണം : बाँझ महिला ने अनाथालय से एक बच्चे को गोद ले लिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अप्रजा, अप्रसूत, अप्रसूता, अफल, निपूती, बंध्या, बन्ध्या, बाँझ, वंध्या, वन्ध्या


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సంతానం లేకుండా వుండటం

పిల్లలులేని మహిళ అనాధ శరణాలయం నుండి ఒక పిల్లవాదిని దత్తత తీసుకొంది.
పిల్లలులేని

(ಹೆಣ್ಣು ಪ್ರಾಣಿ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಂತಾನ ವಿಲ್ಲದಿರುವ

ಬಂಜೆ ಅನಾಥಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದಳು.
ಗೊಡ್ಡಿ, ಬಂಜೆ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಡೆಯದವಳು, ಮಕ್ಕಳಾಗದವಳು

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନ ହୁଏନାହିଁ

ବାଞ୍ଝ ମହିଳା ଅନାଥଶ୍ରମରୁ ଏକ ପିଲାକୁ ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର କଲେ
ବନ୍ଧ୍ୟା, ବାଞ୍ଝ

अपत्य होत नाही अशी.

ही म्हैस वांझ आहे.
वंध्या, वांझ, वांझोटी

Incapable of reproducing.

An infertile couple.
infertile, sterile, unfertile

(স্ত্রী বা মহিলা পশু) যার সন্তান হচ্ছেই না

বন্ধ্যা মহিলা অনাথ আশ্রম থেকে একটা বাচ্চা দত্তক নিয়েছে
অপ্রসূতু, নিষ্ফলা, বন্ধ্যা

மலட்டுத்தனம் உடைய

மலடானப் பசு விலைக்கு விற்கப்பட்டது
மலடான

പെണ്ണ്, പ്രസവിക്കാത്ത

പ്രസവിക്കാത്ത സ്ത്രീ അനാധാ‍ലയത്തിൽ നിന്നുമൊരു കുഞ്ഞിനെ ദത്തെടുത്തു
പ്രസവിക്കാത്ത
൩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : छोटे बालों वाला।

ഉദാഹരണം : उसकी नज़र अवकेशी भिक्षु पर पड़ी।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఉపయోగం లేని

ఆమె పర్యవేక్షణలో నిష్ఫలమైన బౌధ్ధ భిక్షువులు గూర్చి చదువుతోంది.
నిష్ఫలమైన, ప్రయోజనం లేని

ଛୋଟ ଚୁଟି ଥିବା ଲୋକ

ତାଙ୍କ ନଜର ଛୋଟଚୁଟିଆ ଭିକାରୀ ଉପରେ ପଡିଲା
ଛୋଟଚୁଟିଆ

With short hair.

A short-haired dog.
short-haired

যার ছোট চুল আছে

ওর দৃষ্টি অবকেশী ভিক্ষুর উপর পড়ল
অবকেশী, অল্পকেশবিশিষ্ট

சிறிய முடிகளையுடைய

அவனுடைய பார்வை சிறிய முடிகளையுடைய பிட்சுவின் மேல் சென்றது
சிறிய முடிகளிருக்கக்கூடிய, சிறிய முடிகளிருக்கும், சிறிய முடிகளையுடைய

കുറ്റി മുടിയുള്ള

അവന്റെ വീക്ഷണം കുറ്റി മുടിയുള്ള യാചകനിൽ പതിഞ്ഞു
കുറ്റി മുടിയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।