അർത്ഥം : वह जिससे शत्रुता या वैर हो।
ഉദാഹരണം :
शत्रु और आग को कभी कमजोर नहीं समझना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमीत, अयास्य, अराति, अरि, अरिंद, अरिन्द, अरुंतुद, अरुन्तुद, असहन, असुहृदय, आराति, कैरव, घातक, घातकी, तपु, दुश्मन, द्विष, परिपंथक, परिपंथिक, परिपंथी, परिपन्थक, परिपन्थिक, परिपन्थी, प्रतिकंचुक, प्रतिकञ्चुक, प्रतिद्वंद्वी, प्रतिद्वन्द्वी, बैरी, मुख़ालिफ़, मुखालिफ, मुद्दई, युधान, रक़ीब, रकीब, रिपु, विद्विष, विद्वेषी, विरोधी, वृजन, वैरी, शत्रु, सतर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
శత్రుత్వము గల మనిషి.
శత్రువును, అగ్నిని ఎప్పుడూ తక్కువ అంచనా వేయరాదు.ആരോടെങ്കിലും ശത്രുത അല്ലെങ്കില് എതിര്പ്പ് ഉള്ളവന്.
ശത്രുവിനേയും ഈര്ഷ്യയയേയും ഒരിക്കലും ദുര്ബ്ബലനായി കാണേണ്ട ആവശ്യമില്ല.അർത്ഥം : जो मित्र न हो।
ഉദാഹരണം :
एक अमित्र व्यक्ति से कल ही परिचय हुआ।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మిత్రుడు లేనివాడు
ఒక మిత్రుడు కాలేనటువంటి వ్యక్తి ఇప్పుడు పరిచయమయ్యాడు.ಯಾರು ಮಿತ್ರನಲ್ಲವೋ
ನೆನ್ನೆ ಮಿತ್ರನಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು.நண்பன் இல்லாமல் இருப்பது
ஒரு நண்பனில்லாத நபர் நேற்றுதான் அறிமுகமானார்അർത്ഥം : जिससे शत्रुता हो।
ഉദാഹരണം :
शत्रु देश से हमेशा सतर्क रहना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमीत, दुश्मन, परिपंथक, परिपंथिक, परिपंथी, परिपन्थक, परिपन्थिक, परिपन्थी, प्रतिद्वंद्वी, प्रतिद्वन्द्वी, बैरी, मुख़ालिफ़, मुखालिफ, विरोधी, वैरी, शत्रु
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వ్యతిరేకులైనవారు
శత్రుపరమైన దేశాలతో ఎల్లప్పుడు జగ్రత్తగా వుండాలి .അർത്ഥം : जिसका कोई मित्र न हो।
ഉദാഹരണം :
अजय एक मित्रहीन व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अबंधु, अबन्धु, बंधुरहित, बंधुहीन, बन्धुरहित, बन्धुहीन, मित्ररहित, मित्रहीन, सखाहीन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
స్నేహితులు ఎవరూలేని.
అజయ్కు స్నేహితులెవ్వరు లేరు.ಯಾರಿಗೆ ಯಾವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಲ್ಲವೋ
ಅಜಯ್ ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲದ ಏಕಾಂಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.அன்பு, ஒத்த கருத்து, நலன், அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் பொதுவாக உறவினர் அல்லாதவருடன் கொள்ளும் உறவு இல்லாத் தன்மை.
அஜய் ஒரு நட்பில்லாத மனிதன்കൂട്ടുകാരായി ആരുമില്ലാത്ത.
അജയന് കൂട്ടുകാരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയാണ്.