പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अमाय എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अमाय   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें स्वार्थ या अपना हित न हो।

ഉദാഹരണം : हमें अपने कर्तव्यों का पालन निस्वार्थ भाव से करना चाहिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमाया, अस्वार्थ, निःस्वार्थ, निस्वार्थ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్వార్థములేని

మన కర్తవ్యాలు నిస్వార్థంగా పూర్తిచేయాలి
నిస్వార్థము

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಹಿತ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೊ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮಾಡಬೇಕು.
ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದ

ଯେଉଁଥିରେ ସ୍ୱାର୍ଥ ବା ଆପଣାର ହିତ ନ ଥାଏ

ଆମେ ନିସ୍ୱାର୍ଥ ଭାବରେ ଆମ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ, ନିସ୍ୱାର୍ଥ, ସ୍ୱାର୍ଥହୀନ

स्वार्थ नसलेला.

त्याने आपल्या जीवनात सर्वांची निस्वार्थ मनाने सेवा केली.
निस्वार्थ

Disregarding your own advantages and welfare over those of others.

unselfish

যাতে স্বার্থ বা নিজের উপকারই আছে

আমাদের নিস্বার্থভাবে নিজেদের কর্তব্য পালন করা উচিত
অস্বার্থ, নিস্বার্থ

எதில் சுயநலம் தன்னலம் இல்லையோ

நாம் நம் கடமைகளைத் தன்னலமற்ற வகையில் செய்யவேண்டும்.
சுயநலமற்ற, தன்னலமற்ற

ആര്ക്കാഷണോ കൈ ഇല്ലാത്തത്

ഭിക്ഷാടനം നടാത്തുന്ന കൈയില്ലാത്ത ആളിനെ കണ്ടപ്പോള് എനിക്ക് അതിയായ ദുഃഖം തോന്നി
കൈയില്ലാ‍ത്ത
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो आसक्त न हो।

ഉദാഹരണം : वह देश-दुनिया के प्रति अनासक्त है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनासक्त, अमाया, अमुग्ध, अलिप्त, अविसन, उदासीन, निर्लिप्त, मायारहित, मायाशून्य, रागरहित, विरक्त, वीतराग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇష్టం లేకపోవడం.

అతనికి ప్రపంచంపైన కోరికలేదు.
ఆసక్తి లేని, కోరికలేని, రాగద్వేషాలనుండి విముక్తమైన, వైరాగ్యంతో కూడిన

ଯେ ଆସକ୍ତ ନୁହେଁ

ସେ ଦେଶଦୁନିଆ ପ୍ରତି ଅନାସକ୍ତ
ଅନାସକ୍ତ, ନିର୍ଲିପ୍ତ, ମାୟାରହିତ, ମାୟାଶୂନ୍ୟ, ମାୟାହୀନ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನಾಸಕ್ತನಾದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅನಾಸಕ್ತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತಹ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

आसक्त्त नसलेला.

ते त्यागी वृत्तीचे अनासक्त कर्मयोगी आहेत
अनासक्त, उदासीन, विरक्त, विरागी, वीतराग

Showing lack of emotional involvement.

Adopted a degage pose on the arm of the easy chair.
She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive.
An uninvolved bystander.
degage, detached, uninvolved

যে আসক্ত নয়

ও দেশ-দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত
অনাসক্ত, নির্লিপ্ত, মোহমুক্ত

பற்று இல்லாத

அவன் நாட்டின் மீது பற்றற்ற நிலையில் இருக்கிறார்.
பற்றற்ற

ആസക്തനായവന്‍ അല്ലാത്ത.

അവന്‍ രാജ്യകാര്യങ്ങളില് അനാസക്തനാണ്.
അനാസക്തനായ, നിഷ്ക്രിയനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।