 |
अभिभङ्ग विशेषण
അർത്ഥം : जो भंग हो गया हो या टूट गया हो।
ഉദാഹരണം :
शिव के टूटे धनुष को देखते ही परशुराम बौखला गए।
खस्ता इमारतों की मरम्मत करवाना ज़रूरी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभिभंग, अवदारित, खंडित, खस्ता, टूटा, टूटा हुआ, फूटा, फूटा हुआ, भंजित, भग्न, विखंडित, विच्छिन्न
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైన వస్తువు ఉన్న ఆకారాన్ని కోల్పోయి తునిగిన లేదా త్రుంచిన.
విరిగిన శివధనుస్సును చూసి పరుశురాముడు పిచ్చివాడైనాడు.తుంపలైన, ముక్కలైన, విరగ్గొట్టిన, విరిగిన, విరిచిన
Physically and forcibly separated into pieces or cracked or split.
A broken mirror.A broken tooth.
A broken leg.
His neck is broken.
broken
പൊട്ടിപ്പോയത്.
ശിവന്റെ കഷ്ണമായ വില്ല് കണ്ടിട്ട് പരശുരാമന് ക്രോധം കൊണ്ട് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചതു പോലെയായി.കഷ്ണമായ, തുണ്ടം തുണ്ടമായ
അർത്ഥം : भंग करने वाला या तोड़ने वाला।
ഉദാഹരണം :
शिव धनुष भंजक राम पर परशुरामजी क्रोधित हो गए।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಮುರಿದುಹಾಕುವಂತಹ ಅಥವಾ ಒಡೆಯುವಂತಹವ
ಶಿವ ಧನಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿದಂತಹ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ಪರಶುರಾಮನು ಕೋಪಗೊಂಡನು.ಒಡೆದುಹಾಕು, ಒಡೆದುಹಾಕುವಂತ, ಒಡೆದುಹಾಕುವಂತಹ, ಒಡೆಯುವ, ಒಡೆಯುವಂತ, ಒಡೆಯುವಂತಹ, ತುಂಡರಿಸುವ, ತುಂಡರಿಸುವಂತ, ತುಂಡರಿಸುವಂತಹ, ತುಂಡುಮಾಡುವ, ತುಂಡುಮಾಡುವಂತಹ, ತುಂಡುಹಾಕುವ, ತುಂಡುಹಾಕುವಂತಹ, ನಾಶಪಡಿಸುವ, ನಾಶಪಡಿಸುವಂತ, ನಾಶಪಡಿಸುವಂತಹ, ನಾಶಮಾಡುವ, ನಾಶಮಾಡುವಂತ, ನಾಶಮಾಡುವಂತಹ, ಮುರಿದುಹಾಕುವ, ಮುರಿದುಹಾಕುವಂತಹ, ಮುರಿಯುವ, ಮುರಿಯುವಂತ, ಮುರಿಯುವಂತಹ, ಹೊಡೆದುಹಾಕುವ, ಹೊಡೆದುಹಾಕುವಂತ, ಹೊಡೆದುಹಾಕುವಂತಹ
ഭംഗം വരുത്തുന്ന അല്ലെങ്കില് പൊട്ടിക്കുന്നയാള്
ശൈവ ധനുഷ് ഭംജകനായ ശ്രീരാമനില് പരശുരാമന് കോപിഷ്ഠനായിഒടിച്ചവനായ, പൊട്ടിച്ചവനായ, ഭംജകനായ
