അർത്ഥം : एक छंद।
ഉദാഹരണം :
अपरवक्त के विषम चरण में दो नगण, एक रगण तथा लघु गुरु होते हैं और समचरण में एक नगण दो जगण और गुरु होते हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଗୋଟିଏ ଛନ୍ଦ
ଅପରୱକ୍ତର ବିଷମ ଚରଣରେ ଦୁଇଟି ନଗଣ,ଗୋଟିଏ ରଗଣ ତଥା ଲଘୁଗୁରୁ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସମ ଚରଣରେ ଗୋଟିଏ ନଗଣ, ଦୁଇଟି ଜଗଣ ଏବଂ ଗୁରୁ ହୋଇଥାଏএকটি ছন্দ
"অপরব্যক্তের বিষম চরণে দুটো নগণ, একটি রগণ ও লঘু গুরু থাকে ও সমচরণে একটি নগণ দুটো জগণ ও গুরু থাকে।"ഒരു ഛന്ദസ്
അപരവക്തയുടെ രണ്ടാം ചരണത്തില് രണ്ട നഗണവുമൊരു രഗണവും ഒന്നുവീതം ലഘുവും ഗുരുവും ഉണ്ടായിരിക്കും അതിന്റെ സമചരണത്തില് ഒരു നഗണവും രണ്ട് ജഗണവും ഒരു ഗുരുവും ഉണ്ടാകും