പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अनिर्वाच्य എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अनिर्वाच्य   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका वर्णन न किया जा सके।

ഉദാഹരണം : कश्मीर की प्राकृतिक छटा अवर्णनीय है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अकथ, अकथनीय, अकथ्य, अनभिधेय, अनिर्वचनीय, अबरन, अबोल, अवर्णनीय, अवर्ण्य, अविगत, वर्णनातीत, शब्दातीत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చెప్పలేనంత గొప్పదిగా ఉండుట.

కాశ్మీర్ యొక్క అందాలు వర్ణశక్యంకానివి.
అనిర్వచనీయమైన, వర్ణనాతీతమైన, వర్ణింపశక్యంగాని

ವರ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರುವುದು

ಮಲೆನಾಡು ಅವರ್ಣನೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅವರ್ಣನೀಯ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದಂತ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದಂತಹ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದಂತ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದಂತಹ

ଯାହାର ବର୍ଣ୍ଣନା କରିହୁଏ ନାହିଁ

କାଶ୍ମୀରର ପ୍ରାକୃତିକ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଅବର୍ଣ୍ଣନୀୟ
ଅବର୍ଣ୍ଣନୀୟ, ବର୍ଣ୍ଣନାତୀତ

वर्णन करण्यास कठीण असा.

काश्मीरची निसर्गशोभा अवर्णनीय आहे.
अकथनीय, अनिर्वचनीय, अनिर्वाच्य, अवर्णनीय, अवर्ण्य, शब्दातीत

Defying expression or description.

Indefinable yearnings.
Indescribable beauty.
Ineffable ecstasy.
Inexpressible anguish.
Unspeakable happiness.
Unutterable contempt.
A thing of untellable splendor.
indefinable, indescribable, ineffable, unspeakable, untellable, unutterable

যার বর্ণনা করা সম্ভব

কাশ্মীরের প্রাকৃতিক দৃশ্য অবর্ণনীয়
অনির্বচনীয়, অবর্ণনীয়, বর্ণনাতীত

தத்ரூபமாக அல்லது இவ்வாறு ஒன்று நிகழ்ந்தது என்று ஒன்றைப் பற்றி பேச்சு அல்லது எழுத்து மூலமாக விவரிக்க முடியாத நிலை.

காஷ்மீரின் இயற்கையை வர்ணிக்கமுடியாத நிலையில் உள்ளேன்
வர்ணிக்கமுடியாத

വര്ണ്ണിക്കാന്‍ പറ്റാത്തത്.

കാശ്മീരിന്റെ പ്രകൃതി ഭംഗി അവര്ണ്ണനീയമാണ്.
അവര്ണ്ണനീയമായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो चुनाव या चयन के अयोग्य हो।

ഉദാഹരണം : अनिर्वाच्य व्यक्ति भी नेता कैसे बन जाते हैं !।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎన్నుకొవడానికి యోగ్యతలేనటువంటివాడు

అయోగ్యుడైన వ్యక్తి కూడా నాయకుడు ఎలా అవుతాడు.
అయోగ్యుడైన

ଯେ ନିର୍ବାଚନ ବା ଚୟନର ଅଯୋଗ୍ୟ

ଅନିର୍ବାଚ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ କିଭଳି ନେତା ହୋଇଯାଆନ୍ତି
ଅନିର୍ବାଚ୍ୟ

ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅಯೋಗ್ಯನಾಗಿರುವಂತಹ

ಅಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೇಗೆ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ?
ಅನರ್ಹ, ಅಯೋಗ್ಯ

जो निवडण्यास अयोग्य आहे असा.

निवडण्यास अयोग्य माणूस पुढारी कसे काय होऊ शकतात.
निवडण्यास अयोग्य

Prohibited by official rules.

An ineligible pass receiver.
ineligible

যে নির্বাচন বা বিবেচনার অযোগ্য

অনির্বাচনীয় ব্যক্তিও কী করে যেন নেতা হয়ে যায়
অনির্বাচনীয়

தேர்வு செய்ய தகுதியில்லாத

எப்படியோ தேர்ந்தெடுக்க லாயக்கற்ற மனிதர்கள் கூட அரசியல்வாதிகள் ஆகிவிடுகிறார்கள்.
தேர்ந்தெடுக்க லாயக்கற்ற

തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ കൊള്ളാത്ത

തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ കൊള്ളാത്ത ആളെങ്ങിനെ നേതാവായി?
അഴുക്കയായ, തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ കൊള്ളാത്ത, മോശമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।