പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अनिच्छा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अनिच्छा   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम

നിരുക്തി : संस्कृतम् [ न — इच्छा ]

൧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

അർത്ഥം : इच्छा का अभाव या इच्छा न होने का भाव।

ഉദാഹരണം : उसने पढ़ाई के प्रति अपनी अरुचि ज़ाहिर की।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनभिलाष, अनभिलाषा, अनरुचि, अनाकांक्षा, अप्रीति, अरुचि, अरोच, नीठि


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇష్టం లేకపోవుట.

నాకు తీపి పదార్థాలు అంటే అయిష్టం.
అనిష్టత, అయిష్టం, అయిష్టత, ఇష్టంలేకపోవడం, ఈసడింపు, ఏవగింపు, నచ్చకపోవడం

ଇଚ୍ଛାର ଅଭାବ ବା ଇଚ୍ଛା ନହେବାର ଭାବ

ପଢ଼ିବାକୁ ତାହାର ଅରୁଚି ରହିଛି
ଅନିଚ୍ଛା, ଅରୁଚି

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಪ್ಪದಿರುವುದು

ಆ ಹುಡುನ ಮೇಲೆ ಗೀತಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆ ಸಂಬಂಧ ಏರ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಿಯ, ಅಪ್ರೀತಿ, ಅರುಚಿ, ಆಗದಿರುವಿಕೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಸೇರದಿರುವಿಕೆ, ಹಿಡಿಸದಿರುವಿಕೆ

इच्छा नसणे.

त्याने काम करण्यास अनिच्छा दर्शविली.
अनिच्छा

A feeling of intense dislike.

antipathy, aversion, distaste

ইচ্ছার অভাব বা ইচ্ছা না হওয়ার ভাব

সে পড়া-শুনার প্রতি নিজের অরুচি প্রকাশ করল
অনভিলাষ, অনাকাঙ্থা, অনিচ্ছা, অপ্রীতি, অরুচি

ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.

அவனுக்கு படிப்பில் விருப்பமில்லாததை காட்டுகிறான்
ஆசையற்ற, ஆசையில்லாத, பிடிக்காத, விருப்பமற்ற, விருப்பமில்லாத, விருப்பம்அற்ற, விருப்பம்இல்லாத

ഇഷ്ടത്തോട് കൂടിയല്ലാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ഇഷ്ടമില്ലാതിരിക്കുന്ന ഭാവം.

അവന്‍ പഠിപ്പിനോടുള്ള അവന്റെ ഇഷ്ടമില്ലായ്മ വ്യക്തമാക്കി.
അവജ്ഞ, ഇഷ്ടമില്ലായ്മ, വെറുപ്പ്
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

അർത്ഥം : वह मनोवृत्ति जो किसी बात या वस्तु की प्राप्ति की ओर ध्यान नहीं ले जाती हो।

ഉദാഹരണം : अनिच्छा के कारण उसका किसी काम में मन नहीं लगता।

പര്യായപദങ്ങൾ : अकामता, अनभिलाषिता, अनाकांक्षा, अनीहा, अस्पृहा, इच्छाहीनता, निस्पृहता


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇష్టము ఉండకపోవడము

ఇష్టములేని కారణంగా అతడు ఏ పనిని చేయలేకపోతున్నాడు.
ఇష్టములేని

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವಳು ಹುಡುಗ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯ ಕಾರಣ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಒಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಿರುವುದು, ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

କୌଣସି କଥା ବା ବସ୍ତୁର ପ୍ରାପ୍ତି ଆଡ଼କୁ ଧ୍ୟାନ ନେଉନଥିବା ମନୋବୃତ୍ତି

ଇଚ୍ଛାହୀନତା କାରଣରୁ ତାର କୌଣସି କାମରେ ମନ ଲାଗୁନାହିଁ
ଅନାକାଂକ୍ଷା, ଅନିଚ୍ଛା, ଅସ୍ପୃହା, ଇଚ୍ଛାହୀନତା, ନିସ୍ପୃହତା

आकांक्षेचा अभाव.

त्याच्या मनात सर्वच गोष्टींविषयी अनिच्छा दाटून राहिली आहे
अनिच्छा, निरिच्छता

The trait of being unwilling.

His unwillingness to cooperate vetoed every proposal I made.
In spite of our warnings he plowed ahead with the involuntariness of an automaton.
involuntariness, unwillingness

যে মনোবৃত্তি কোনও কথা বা কোনও বস্তু পাওয়ার দিকে মন নিয়ে যায় না

ইচ্ছাহীনতার কারণে তার কোনও কাজে মন লাগে না
অনাঙ্ক্ষা, অনাভিলাষিতা, অনিচ্ছা, অনিহা, ইচ্ছাহীনতা, নিষ্পৃহতা

எந்த செயலிலும் ஈடுபாடு இல்லாதத் தன்மை.

ஆர்வமின்மையால் அவன் மனம் எந்த வேலையிலும் ஈடுபடவில்லை
ஆசையின்மை, ஆர்வமின்மை, ஆர்வமில்லாமை, ஆவலின்மை, ஈடுபாடுயின்மை, நாட்டமின்மை, நாட்டம்யில்லாமை, விருப்பமின்மை

ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യത്തോടു ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ.

ആഗ്രഹമില്ലായ്മ കാരണം അവനു ഒരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധയില്ല.
ആഗ്രഹമില്ലായ്മ, വിരക്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।