 |
അമർകോഷിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളുടെ സവിശേഷമായ നിഘണ്ടുവാകുന്നു അമർകോഷ്. വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് അർത്ഥം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ, വാക്കുകളുടെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ വാചക ഉപയോഗം, ഉദാഹരണങ്ങൾ, പര്യായപദങ്ങൾ എന്നിവഉപയോഗിച്ച് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു.
മലയാള ഭാഷയുടെ നാൽപതിനായിരത്തിലധികം വാക്കുകൾ അമരകോശത്തിൽ ലഭ്യമാണ്. തിരയാൻ ഒരു വാക്ക് നൽകുക.
बक़ाया विशेषण
അർത്ഥം : जो उपयोग में न आने के कारण बच गया हो।
ഉദാഹരണം :
बचे भोजन को ढक कर रख दो।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधिक, अफजूँ, अफ़जूँ, अवशिष्ट, अवशेष, अवशेषित, अवसेख, आस्थित, बकाया, बचा, बचा खुचा, बचा हुआ, बचा-खुचा, बाक़ी, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
பொருட்கள் எஞ்சியிருப்பது.
மிஞ்சிய உணவை மூடிவைக்க வேண்டும்எஞ்சிய, பாக்கியான, பாக்கியுள்ள, மிஞ்சிய, மீதமுள்ள
ഉപയോഗം വരാത്തതിനാല്‍ അവശേഷിച്ചത്
ബാക്കിയായ ഭക്ഷണം അടച്ച് വയ്ക്കൂഅവശേഷിച്ച, ബാക്കിയായ, ബാക്കിവന്ന, മിച്ചംവന്ന, മിച്ചമായ, ശേഷിച്ച
അർത്ഥം : जिसका भुगतान न किया गया हो या जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।
ഉദാഹരണം :
मैं बक़ाया धन जमा करने गया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : बकाया, बाक़ी, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿನ ಉಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಶಿಲ್ಕು
ನಾನು ಬಾಕಿ ಹಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಜಮಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.ಉಳಿದಿರುವ, ಉಳಿದಿರುವಂತ, ಉಳಿದಿರುವಂತಹ, ಬಾಕಿ, ಬಾಕಿಯಾದ, ಬಾಕಿಯಾದಂತ, ಬಾಕಿಯಾದಂತಹ, ಮಿಕ್ಕ, ಮಿಕ್ಕಂತ, ಮಿಕ್ಕಂತಹ, ಶೇಷ, ಶೇಷವಾದ, ಶೇಷವಾದಂತ, ಶೇಷವಾದಂತಹ
ஒரு எண்ணிக்கையிலிருந்து மற்றொரு எண்ணைக் கழித்தால் எஞ்சியிருப்பது.
நான் பாக்கியுள்ள பணத்தை வாங்கச் சென்றிருந்தேன்எஞ்சிய, பாக்கியுள்ள
അടച്ച് തീര്ക്കാന്‍ ബാക്കി വന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ആര്ക്കാണോ ബാക്കി ഉത്തരവാദിത്തം ഉള്ളത്
ഞാന്‍ ശേഷിക്കുന്ന പണം സ്വരൂപിക്കുവാന്‍ പോയിബാക്കി, ശേഷിക്കുന്ന
मुहावरा - उँगली या उँगलियां उठाना
अर्थ : ज्ञान चरित्र या निष्ठा आदि पर संदेह व्यक्त करना। लांछन लगाना। निंदा करना।
वाक्य प्रयोग : आपको ऐसा आचरण करना चाहिए कि कोई आप पर उँगली ना उठा पाए। आजकल उँगली उठाने वाले लोगों की कमी नहीं है।