ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളുടെ സവിശേഷമായ നിഘണ്ടുവാകുന്നു അമർകോഷ്. വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് അർത്ഥം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ, വാക്കുകളുടെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ വാചക ഉപയോഗം, ഉദാഹരണങ്ങൾ, പര്യായപദങ്ങൾ എന്നിവഉപയോഗിച്ച് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു.
മലയാള ഭാഷയുടെ നാൽപതിനായിരത്തിലധികം വാക്കുകൾ അമരകോശത്തിൽ ലഭ്യമാണ്. തിരയാൻ ഒരു വാക്ക് നൽകുക.
അർത്ഥം : सामान रखने का धातु, लकड़ी आदि का ढक्कनदार मजबूत बक्सा।
ഉദാഹരണം :
माँ ने मेरा सामान संदूक में रखा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : ट्रंक, पेटिका, पेटी, बकसा, बक्स, बक्सा, बाक्स, संदूक, सन्दूक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
सामान ठेवण्याची धातूची मुख्यत्त्वे लोखंडी पेटी.
आईने घरातली एक मोठी ट्रंक काढून माझे सामान भरले.Luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage.
trunkഅർത്ഥം : * आमतौर पर आयताकार पात्र (कंटेनर) जिसमें ढक्कन हो सकता है।
ഉദാഹരണം :
वह बक्से में स्क्रू ढूँढ़ रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बकसा, बक्स, बक्सा, बाक्स
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కొయ్యతో తయారు చేసినటువంటి బట్టలు, వస్తువులు మొదలైనవి ఉంచుకోవడానికి వీలుగా ఉండే బాక్స్ లాగా ఉండేది.
ఈ పెట్టె బట్టలతో నిండి ఉంది.பொருள்களை வைத்து தூக்கிச் செல்வதற்காக மரம், தகரம், அட்டை முதலியவற்றில் சதுர அல்லது செவ்வக வடிவில், மூடக்கூடிய வகையில் செய்யப்பட்ட சாதனம்.
இந்த பெட்டி துணிகளால் நிறைந்து இருக்கிறதுअर्थ : आलिंगन करना, हृदय से लगाना।
वाक्य प्रयोग : चित्रकूट में श्रीरामचन्द्रजी ने भरत को अंक से लगा लिया तथा प्रेम विह्वल हो गए।
टिप्पणी : अंक का तात्पर्य गोद होता है।