പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള टोचणे എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

टोचणे   क्रियापद

൧. क्रियापद / क्रियावाचक

അർത്ഥം : एखाद्या टोकदार वस्तूचे नरम पृष्ठभागात शिरणे.

ഉദാഹരണം : अनवाणी जाऊ नको खडे बोचतील.

പര്യായപദങ്ങൾ : खुपणे, घुसणे, बोचणे, रुतणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नुकीली वस्तु का नरम स्तर में घुसना।

मेरे पैर में काँटा चुभ गया।
गड़ना, घुसना, चुभना, धँसना

Cause a stinging pain.

The needle pricked his skin.
prick, sting, twinge
൨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : बोट, काठी इत्यादींनी दाबणे.

ഉദാഹരണം : राम मला बोटाने टोचत होता.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अंगुली, छड़ी आदि से दबाना।

रामू मुझे अंगुली से बार-बार खोद रहा था पर मैंने कुछ नहीं बोला।
खोदना
൩. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

അർത്ഥം : मनाला एखाद्या गोष्टीचा त्रास होणे.

ഉദാഹരണം : माझ्या मुलाचे अशा प्रकारे घर सोडून जाणे ही गोष्ट अजूनही मला सलते.

പര്യായപദങ്ങൾ : खुपणे, बोचणे, सलणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मानसिक कष्ट या पीड़ा होना।

मेरे बेटे का इस तरह बिना बताये घर से चले जाना मुझे अब तक सालता है।
कचोटना, खटकना, सालना

Cause emotional anguish or make miserable.

It pains me to see my children not being taught well in school.
anguish, hurt, pain
൪. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

അർത്ഥം : एखाद्याच्या व्यंग्याने भरलेल्या गोष्टीने दुःखी होणे.

ഉദാഹരണം : तुझे बोलणे मला टोचले.

പര്യായപദങ്ങൾ : लागणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की व्यंग्यपूर्ण बात से दुखी होना।

उनकी बातें मुझे चुभीं।
चुभना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।