അർത്ഥം : देवनागरी लिपीतील अक्षरापुढील आकार दर्शवणारी उभी रेघ.
ഉദാഹരണം :
पत आणि पात ह्या शब्दांत केवळ एका कान्याचाच फरक आहे
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
देवनागरी लिपि में अक्षरों में आ की मात्रा लगाने के लिए प्रयुक्त खड़ी सीधी छोटी रेखा।
पत और पात इन शब्दों में केवल एक खड़ी पाई का ही अंतर है।അർത്ഥം : तोफ किंवा ठासणीची बंदूक ह्यांतील दारू पेटविण्याची वात असते ते छिद्र.
ഉദാഹരണം :
मराठ्यांनी तोफांच्या कानांत खिळे ठोकून तोफा निकामी केल्या.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
पुरानी चाल की तोपों, बन्दूकों आदि में कुछ ऊपर उठा हुआ और प्याली के आकार का वह गड्ढा जिसमें रंजक रखी जाती थी।
मराठों ने तोप की रंजकदानी में कीलें ठोंककर तोपों को बेकार कर दिया।