പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള വരുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

വരുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : എന്തെങ്കിലും അടയാളം മുതലായവ ഉയരുക

ഉദാഹരണം : ഭയങ്കര ചൂടിനാല്‍ ദേഹം മുഴുവനും ചൂടുകുരുക്കള്‍ പൊന്തി

പര്യായപദങ്ങൾ : പൊങ്ങുക, പൊന്തുക

किसी चिह्न आदि का उभरना।

अत्यधिक गर्मी के कारण सारे शरीर में घमौरियाँ उठ गई हैं।
उठना, निकल आना, निकलना

അർത്ഥം : അകത്താവുക.

ഉദാഹരണം : ബനാറസ് ഉത്തര്പ്രദേശിലാണ് വരുന്നത്

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉള്പ്പെടുക

किरणों, तरंगों आदि का किसी केंद्र से निकलकर इधर-उधर फैल जाना।

सूरज की किरणें फूटी और चारों ओर चहल-पहल होने लगी।
फूटना, फैलना, बिखरना

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവ തന്റെ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മുകളിലേക്ക് വരുക അല്ലെങ്കില്‍ കാണപ്പെടുക

ഉദാഹരണം : സൂര്യന്‍ കിഴക്ക് ഉദിക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : ആഗമിക്കുക, ഉദിക്കുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക, പ്രവഹിയ്ക്കുക

आकाश स्थित ग्रह, नक्षत्रों आदि का क्षितिज से या अपनी जगह से ऊपर आना या दिखाई देना।

सूर्य पूरब में निकलता है।
उअना, उगना, उठना, उदय होना, उदित होना, निकलना

Come up, of celestial bodies.

The sun also rises.
The sun uprising sees the dusk night fled....
Jupiter ascends.
ascend, come up, rise, uprise

അർത്ഥം : അകത്താവുക.

ഉദാഹരണം : ബനാറസ് ഉത്തര്പ്രദേശിലാണ് വരുന്നത്.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉള്പ്പെ ടുക

किसी के अंतर्गत होना।

बनारस उत्तर-प्रदेश में आता है।
यह कथा रामायण में आती है।
आना

Come under, be classified or included.

Fall into a category.
This comes under a new heading.
come, fall

അർത്ഥം : മുകളിലേയ്ക്ക് കയറുക അല്ലെങ്കില്‍ പോവുക

ഉദാഹരണം : സൂര്യൻ പതുക്കെ പതുക്കെ ഉയര്ന്നു വരുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉദിക്കുക, ഉയരുക, പൊങ്ങുക

അർത്ഥം : അനായസാമായി ഉച്ചരിക്കുക

ഉദാഹരണം : വെടിയേറ്റപ്പോള്‍ ഗാന്ധിജിയുടെ നാവില്‍ നിന്ന് രാം എന്ന ശബ്ദം പുറപ്പെട്ടുപാമ്പിനെ കണ്ടതും കുട്ടിയുടെ നാവില്‍ നിന്ന് നിലവിളി വന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : പുറപ്പെടുക

अनायास उच्चरित होना।

गोली लगते ही गाँधीजी के मुख से हे राम निकला।
साँप को देखकर बच्चे के मुख से चीख निकली।
निकलना

അർത്ഥം : ചെറിയ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക

ഉദാഹരണം : ഭാരത സ്ര്ക്കാരിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ ഉള്ള ഒരു വണ്ടിയാൺ

कोई काम आदि करने के लिए तैयार होना।

भारत सरकार जापान में बचाव दल भेजने के लिए आगे आई है।
आगे आना