पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से हाल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

हाल   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : किसी बात या कार्य से संबंध रखने वाली मुख्य बातों का उल्लेख या वर्णन।

उदाहरण : उसने अपने काम का विवरण सुनाया।

पर्यायवाची : क़ैफ़ियत, कैफियत, डिटेल, तफसील, तफ़सील, पेटा, ब्योरा, ब्यौरा, माजरा, विवरण, वृत्तांत, वृत्तान्त

A statement that represents something in words.

description, verbal description

ഏതെങ്കിലും ഒരു സംഭവത്തെ ആസ്പദമാക്കി പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്നത്.

അവന്‍ തന്റെ ജോലിയുടെ വിവരണം തന്നു.
വിവരണം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।

उदाहरण : क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।

पर्यायवाची : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हालत

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വര്ത്തമാനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച ഒരു അവസ്ഥ.; ക്രോധ സമയത്തു്‌ ചെയ്ത ഒരു ജോലിയും ശരിയാവില്ല. അവരുടെ ഗതി എന്തായോ എന്തൊ.


അവസ്ഥ, ദശ, സ്ഥിതി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

अर्थ : अभी-अभी बीता हुआ समय।

उदाहरण : आप कोई हाल की बात बताइए।

पर्यायवाची : हाल-फिलहाल

A time immediately before the present.

recency, recentness
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : वह सूचना जो रेडियो, समाचार पत्रों, आदि से प्राप्त हो।

उदाहरण : अभी आप हिंदी में देश-विदेश के समाचार सुन रहे थे।

पर्यायवाची : खबर, ख़बर, न्यूज, न्यूज़, वाकया, वाक़या, वाक़िया, वाकिया, वाक्या, वार्ता, वार्त्ता, वृत्तांत, वृत्तान्त, संवाद, समाचार, सम्वाद

Information reported in a newspaper or news magazine.

The news of my death was greatly exaggerated.
news

റേഡിയോ, പത്രം, മുതലായവയില്‍ നിന്നു്‌ ലഭിക്കുന്ന വിവരം.

ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ദേശ വിദേശങ്ങളിലെ വാര്ത്തകളാണു കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നതു്.
ഉദന്തം, കിംവദന്തി, കേട്ടു കേള്വി, കേള്വി, ജന സംസാരം, ജനശ്രുതി, നാട്ടുവര്ത്തമാനം, നൂതനവൃത്താന്തം, പുതിയ സംഭവ വികാസങ്ങള്‍, പ്രവാദം, വര്ത്തമാനം, വാര്ത്ത, വിശേഷം, വിശേഷവാര്ത്ത, വൃത്താന്തം, ശ്രുതി, സമാചാരം, സുവിശേഷം
५. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी घटना, कार्य, जीव आदि के आस-पास या चारों ओर की वास्तविक या तर्कसंगत स्थिति या अवस्था।

उदाहरण : साम्प्रदायिक दंगों के कारण यहाँ की परिस्थिति दिन प्रतिदिन बिगड़ती जा रही है।

पर्यायवाची : परिवेश, परिस्थिति, माहौल, वातावरण, हालत

The state of the environment in which a situation exists.

You can't do that in a university setting.
background, scope, setting

ഏതെങ്കിലും സംഭവം മുതലായവയുടെ അടുത്തോ നാലുപുറമുള്ളതോ ആയ യാഥാര്ത്ഥ്യം അല്ലെങ്കില് തര്ക്കമറ്റ അവസ്ഥ.

സമൂഹ്യ ലഹളകള്‍ കാരണം ഇവിടത്തെ സ്ഥിതി വിശേഷങ്ങള്‍ ദിനം പ്രതി മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലം, സ്ഥിതിവിശേഷം
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक अमरीकी अन्वेषक।

उदाहरण : हॉल का जन्म अठारह सौ इक्कीस में हुआ था।

पर्यायवाची : चार्ल्स फ्रांसिस हाल, चार्ल्स फ्रांसिस हॉल, चार्ल्स फ्रान्सिस हाल, चार्ल्स फ्रान्सिस हॉल, हॉल

United States explorer who led three expeditions to the Arctic (1821-1871).

charles francis hall, hall
७. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक अमरीकी रसायनज्ञ।

उदाहरण : हॉल का जन्म अठारह सौ तिरसठ में हुआ था।

पर्यायवाची : चार्ल्स मार्टिन हाल, चार्ल्स मार्टिन हॉल, हॉल

United States chemist who developed an economical method of producing aluminum from bauxite (1863-1914).

charles martin hall, hall
८. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक अमरीकी बाल-मनोवैज्ञानिक।

उदाहरण : हॉल का जन्म अठारह सौ चौवालिस में हुआ था।

पर्यायवाची : जी स्टेनले हाल, जी स्टेनले हॉल, हॉल

९. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक अँग्रेज लेखक जिनके एक उपन्यास को ब्रिटेन में लंबे समय तक रोक लगा दी गई थी।

उदाहरण : हॉल का जन्म अठारह सौ तिरासी में हुआ था।

पर्यायवाची : रैडक्लिफ हाल, रैडक्लिफ हॉल, हॉल

English writer whose novel about a lesbian relationship was banned in Britain for many years (1883-1943).

hall, marguerite radclyffe hall, radclyffe hall
१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : विशाल या बड़ा कक्ष।

उदाहरण : मेहमान हॉल में बैठकर टीवी देख रहे हैं।

पर्यायवाची : महाकक्ष, हॉल

The large room of a manor or castle.

hall, manor hall

വിശാലമായ അഥവാ വലിയതായ മുറി.

അതിഥികള്‍ ഇരിപ്പുമുറിയില്‍ ഇരുന്ന് ടി വി കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇരിപ്പുമുറി, ഹാള്മുറി, ഹാള്‍
११. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : घर के बाहरी भाग का वह कमरा जहाँ बड़े आदमी बैठते और सब लोगों से मिलते हैं।

उदाहरण : अतिथि बैठक में आपका इंतज़ार कर रहे हैं।

पर्यायवाची : दीवान-ख़ाना, दीवान-खाना, दीवानख़ाना, दीवानखाना, बरोठा, बैठक, हॉल

A room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax.

front room, living room, living-room, parlor, parlour, sitting room

മുതിര്ന്നവര്‍ ഇരിക്കുകയും എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വീടിന്റെ പിന്‍ ഭാഗത്തെ മുറി.

അതിഥി സ്വീകരണമുറിയില്‍ താങ്കളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
ഇരുപ്പുമുറി, സ്വീകരണമുറി
१२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पहियों पर जड़ा, लोहे का गोलाकार बाहरी भाग।

उदाहरण : लुहार हलके को पहिए पर चढ़ा रहा है।

पर्यायवाची : हलक़ा, हलका, हल्क़ा, हल्का

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।