पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फंसाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फंसाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को बंधन या फंदे में इस प्रकार फँसाना कि उसका निकलना कठिन हो।

उदाहरण : शिकारी ने पक्षियों को जाल में उलझा दिया।

पर्यायवाची : अरुझाना, उलझाना, फँसाना, फाँसना, फांसना, बझाना

Catch with a lasso.

Rope cows.
lasso, rope

കെട്ടില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ വലയില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് വരാത്ത രീതിയില് ആരെയെങ്കിലും ബന്ധിക്കുക.

വേട്ടക്കാരന്‍ കിളികളെ വലയില്‍ കുടുക്കി.
കുടുക്കിലാക്കുക, കെട്ടിയിടുക, വലയിലാക്കുക, വലയില്കുടുക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : फंदे में डालना।

उदाहरण : शिकारी जाल में एक पक्षी को फाँद रहा है।

पर्यायवाची : फँसाना, फाँदना, फांदना

Catch in or as if in a trap.

The men trap foxes.
ensnare, entrap, snare, trammel, trap

വലയില്‍ കുടുങ്ങുക

വേട്ടക്കാരന്‍ വലയില്‍ ഒരു പക്ഷിയെ കുടുക്കി
വലയില്‍ കുടുക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को कहीं पर स्थिर करना ताकि वह आसानी से न निकल सके।

उदाहरण : सिपाहियों ने कमंद को चट्टान पर अटकाया।

पर्यायवाची : अटकाना, अड़काना, अड़ाना, अराना, अरुझाना, उलझाना, फँसाना

Cause to be firmly attached.

Fasten the lock onto the door.
She fixed her gaze on the man.
fasten, fix, secure

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിനെ എവിടെയെങ്കിലും സ്ഥിരമായി നിര്ത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അത് എളുപ്പത്തിൽ ഇളകിവരാതെയാക്കുക

സൈനീകരുടെ കമാണ്ട് മലമുകളിൽ ഉറപ്പിച്ചു
ഉറപ്പിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी चाल युक्ति आदि के द्वारा किसी को इस प्रकार अपने अधिकार में लाना कि उसे ठगा या धोखा देकर अपना स्वार्थ साधा जा सके।

उदाहरण : आज तो मैंने एक बड़ा आसामी फँसाया।

पर्यायवाची : फँसाना

ആനന്ദസൂചകമായി അസ്പഷ്ട സ്വരം ഉണ്ടാക്കുക

ഇന്ന് മടിയിലിരുന്ന് സന്തോഷകരമായ ധ്വനികള്‍ പുറപ്പെടുവിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ഹര്ഷിധ്ധ്വനി പുറപ്പെടുവിക്കുക
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को मुसीबत में डालना।

उदाहरण : सुरजीत खुद तो कत्ल करके जेल गया ही साथ ही घर वालों को भी फँसा गया।

पर्यायवाची : फँसाना

ആരെയെങ്കിലും കഷ്ടതയിൽ പെടുത്തുക

സുർജിത് കൊലപാതകത്തിൽ ജയിലിൽ പോവുകയും എന്നാൽ കുടുംബക്കാരെയും കുടുക്കി
അകപ്പെടുത്തുക, കുടുക്കുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : धन आदि किसी ऐसे व्यक्ति को देना या ऐसी स्थिति में लगा रखना कि उससे या वहाँ से वह जल्दी लौटकर प्राप्त न हो सकता हो।

उदाहरण : मैंने इस धंधे में बहुत पैसा फँसाया है।

पर्यायवाची : फँसाना

മുഴകള്, രോഗം ബാധിച്ച അവയവം മുതലായവ കീറിമുറിച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ ഒടിഞ്ഞ അസ്ഥികള്‍ മുതലായവ കൂട്ടിചേര്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥാനം തെറ്റിയ അസ്ഥികള്‍ മുതലായവ ശരിയാക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുക

ഡോക്ടര്‍ രാമന്റെ പേരക്കുട്ടിയെ ഓപ്പറേഷന് ചെയ്തു
ഓപ്പറേഷന് ചെയ്യുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : परपुरुष या परस्त्री को अपने प्रेम पाश में आबद्ध करके उससे अनुचित संबंध स्थापित करना।

उदाहरण : वह कितनों को फँसा चुकी है।

पर्यायवाची : फँसाना

കടച്ചില്‍ യന്ത്രം കൊണ്ട് തിളക്കവും ആകാരഭംഗിയും കൂട്ടുക

കടച്ചിലുകാരന്‍ ലോഹ ദണ്ഡിനെ കടഞ്ഞെടുത്തു
കടഞ്ഞെടുക്കുക, കടയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।