पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पहुंचाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पहुंचाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी के साथ किसी स्थान तक इसलिए जाना कि मार्ग में उस पर कोई विपत्ति न आने पाए।

उदाहरण : मैंने खोये हुए बच्चे को उसके घर पहुँचाया।

पर्यायवाची : छोड़ना, पहुँचाना

Guide or conduct or usher somewhere.

Hand the elderly lady into the taxi.
hand

ആരുടെകൂടെയെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥാനം വരെ ഇക്കാരണത്താല്‍ പോവുക അതായത് യാത്രാമദ്ധ്യേ ഒരു അപകടവും വരാതിരിക്കുന്നതിനായി

ഞാന്‍ കാണാതായ കുട്ടിയെ അവന്റെ വീട്ടില്‍ കൊണ്ടെത്തിച്ചു
ആക്കുക, എത്തിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी निश्चित सीमा, स्थान आदि के भीतर करना।

उदाहरण : उसने जबरदस्ती दो लोगों को सिनेमा-घर में घुसा दिया।

पर्यायवाची : घुसाना, पहुँचाना, पैठाना, प्रविष्ट कराना, प्रवेश कराना

ഒരു അതിര്ത്തി ക്കുള്ളിലേയ്ക്ക് കയറുക

അവൻ ബലപൂര്വംള രണ്ടുപേരെ സിനിമാതിയേറ്ററിനകത്തേയ്ക്ക് തള്ളികയറ്റി
ഇടിച്ചുകയറ്റുക, ഉന്തിക്കയറ്റുക, തള്ളികയറ്റുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी विषय में किसी के बराबर कर देना।

उदाहरण : मेरे पिता ने मुझे पढ़ा-लिखाकर यहाँ तक पहुँचाया।

पर्यायवाची : पहुँचाना

Cause to come into a particular state or condition.

Long hard years of on the job training had brought them to their competence.
Bring water to the boiling point.
bring

ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തില്‍ മറ്റൊരാളുടെ ഒപ്പം എത്തിച്ചേരുക

എന്റെ പിതാവ് എന്നെ പഠിപ്പിച്ച് ഇവിടം വരെ എത്തിച്ചു
എത്തിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : ऐसा करना कि कोई वस्तु या व्यक्ति एक स्थान से चलकर दूसरे स्थान पर आ जाए।

उदाहरण : मैंने आपका समान यथा स्थान पहुँचा दिया।
पहले मैं दादाजी को घर पहुँचाऊँगा फिर आऊँगा।

पर्यायवाची : छोड़ना, पहुँचाना

Bring to a destination, make a delivery.

Our local super market delivers.
deliver

ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തു ഒരു സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറിവരുന്ന ക്രിയ

ഞാന്‍ താങ്കളുടെ സാധനം യഥാസ്ഥനത്ത് എത്തിച്ചുആദ്യം ഞാന്‍ മുത്തശ്ച്ഛനെ വീട്ടില്‍ വിട്ടിട്ട് പിന്നെ വരാം
എത്തിക്കുക, വിടുക
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी विशेष अवस्था या दशा तक ले जाना।

उदाहरण : सरकार लोगों तक सेवाओं को सस्ते दामों में पहुँचाती है।

पर्यायवाची : पहुँचाना

നിരത്തിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുക

ജനങ്ങളിൽ സർക്കാർ സേവനങ്ങളേ എത്തിച്ചുകൊടുക്കുന്നു
എത്തിച്ചുകൊടുക്കുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी को दुखी-सुखी करना, राहत देना या किसी की हानि-लाभ करना।

उदाहरण : बेटे ने अपना घर छोड़कर पिता को बहुत दुख पहुँचाया।

पर्यायवाची : पहुँचाना

ആരെയെങ്കിലും ദുഃഖിപ്പിക്കുക

മകന്‍ വീടുവിട്ടറങ്ങിപ്പോയതിലൂടെ പിതാവിനെ ഒരുപാട് വേദനകള്‍ സമ്മാനിച്ചു
വേദന നല്കുുക, വേദന സമ്മാനിക്കുക, വേദനിപ്പിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।