पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पर्दा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पर्दा   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : आड़ करने के लिए लटकाया हुआ कपड़ा आदि।

उदाहरण : उसके दरवाजे पर एक जीर्ण पर्दा लटक रहा था।

पर्यायवाची : अपटी, अवगुंठिका, अवगुण्ठिका, जवनिका, तिरस्करिणी, पटल, परदा, हिजाब

Hanging cloth used as a blind (especially for a window).

curtain, drape, drapery, mantle, pall

മറയ്ക്കുവാന്‍ വേണ്ടി തൂക്കി ഇട്ട തുണി.; അവന്റെ വാതിലിന്മേ ല്‍ ഒരു ജീര്ണ്ണിച്ച തുണിയാണു കിടന്നിരുന്നതു്.


തിരശീല, തൂക്കി ഇട്ടിരിക്കുന്ന മറ, യവനിക
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : आड़ करनेवाली कोई वस्तु।

उदाहरण : एक कमरे को लकड़ी के बने जालीदार पर्दों से चार भागों में विभाजित किया गया है।

पर्यायवाची : परदा

മറയ്ക്കുന്ന സാധനം

ഒരു മുറിയെ മരത്തിന്റെ പട്ടിക മറ കൊണ്ട് നാലായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു
മറ
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : विभाग या आड़ करने के लिए उठाई गई मकान आदि की दीवार।

उदाहरण : लोग पर्दा फाँद कर बगीचे में घुस आए हैं।

पर्यायवाची : परदा

४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह सतह जिस पर किसी यंत्र की क्रिया के फलस्वरूप चित्र आदि प्रकट होते हैं।

उदाहरण : इस सिनेमाहाल का परदा बहुत छोटा है।

पर्यायवाची : परदा, स्क्रीन

A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing.

projection screen, screen, silver screen

(പ്രത്യേകിച്ച് ഏതെങ്കിലും യന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായ) ഏതെങ്കിലും യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവര്ത്തനഫലമായി ലഭിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങള്‍ പ്രകടമാക്കുന്ന തലം.

ഈ സിനിമാ ശാലയിലെ കര്ട്ടന്‍ വളരെ ചെറിയതാണ്.
കര്ട്ടന്‍, വെള്ളിത്തിര, സ്ക്രീന്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी से कोई बात आदि गुप्त रखने या छिपाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अपनों से दुराव कैसा?
बिना दुराव के वह अपनी बात कह बैठा।

पर्यायवाची : अंतर्भाव, अन्तर्भाव, अपज्ञान, अपन्हुति, अपहर्ता, अपहार, अपह्नव, अपह्नुति, कपट, गोपन, चोरी, छद्म, छिपाव, छुपाव, तिरोधान, दुराव, परदा, पोशीदगी, लाग-लपेट, लागलपेट, संगोपन

The activity of keeping something secret.

concealing, concealment, hiding

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം മറച്ച് വയ്ക്കുക

അവനവനില്‍ നിന്ന് എങ്ങിനെ ഒളിക്കാം ഒന്നും ഒളിക്കാതെ അവന് എല്ലാം തുറന്ന് പറഞ്ഞു
ഒളിക്കല്, മറയ്ക്കൽ, മറയൽ, മായൽ
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : स्त्रियों का बाहर निकलकर लोगों के सामने न होने की प्रथा।

उदाहरण : आज भी हमारे यहाँ परदा का चलन है।

पर्यायवाची : परदा, परदा प्रथा

The traditional Hindu or Muslim system of keeping women secluded.

purdah, sex segregation

സ്ത്രീകള്‍ മറ്റുള്ളവര്‍ കാണാതെ അവരുടെ മുഖം മറയ്ക്കുന്ന സമ്പ്രദായം

ഇന്നും നമ്മുടെ നാട്ടില്‍ പര്ദ സമ്പ്രദായം നിലനില്ക്കുന്നു
പര്ദ
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : किसी बात, विचार आदि में होनेवाली अस्पष्टता।

उदाहरण : मेरी बुद्धि पर पर्दा पड़ा था तभी तो मुझे आपकी बात समझ में नहीं आई।

पर्यायवाची : परदा

८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : शरीर के किसी अंग की कोई ऐसी झिल्ली या परत जो किसी तरह की आड़ करती हो।

उदाहरण : इतना मत चिल्लाओ कि कान का परदा फट जाए।

पर्यायवाची : परदा

९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : हारमोनियम, बीन, सितार आदि बाजों में स्वरों के विभाजक स्थानों के सूचक किसी प्रकार की रचना।

उदाहरण : सितार में सत्रह से चौबीस परदे होते हैं।

पर्यायवाची : परदा

१०. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : नाव खेने का बल्ला।

उदाहरण : माँझी पतवार से नाव खे रहा है।

पर्यायवाची : अरित्र, कांड, काण्ड, किलवारी, खेवा, चप्पू, डाँड़, डांड़, पतवार, परदा, बल्ला, वाधू, सुक्कान, सुखान

An implement used to propel or steer a boat.

oar

വഞ്ചി തുഴയുന്ന ദണ്ഡു്.; അവള്‍ തുഴ കൊണ്ടു വഞ്ചി തുഴഞ്ഞു.


അമരം, കമ്പി, ചുക്കാന്‍, ചെറിയ തുഴ, തണ്ടു, തുഴ, തുഴയുന്നവന്‍, ദണ്ഡു്, നായ്മ്പ്‌, വടി
११. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : फारसी संगीत में बारह प्रकार के रागों में से प्रत्येक राग।

उदाहरण : संगीतकार अपने शिष्य को परदे के बारे में जानकारी दे रहे हैं।

पर्यायवाची : परदा

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।