पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से निशान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

निशान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : अपने आप बना हुआ या किसी चीज़ के संपर्क, संघर्ष या दाब से पड़ा हुआ या डाला हुआ चिन्ह।

उदाहरण : रेगिस्तान में जगह-जगह ऊँट के पैरों के निशान नज़र आ रहे थे।

पर्यायवाची : चिन्ह, चिह्न, छाप

A concavity in a surface produced by pressing.

He left the impression of his fingers in the soft mud.
depression, impression, imprint

അമര്ച്ച മൂലം മണ്ണില്‍‍ ഉണ്ടാകുന്ന ചിഹ്നം.

രാജസ്ഥാനില്‍ എവിടെ നോക്കിയാലും ഒട്ടകത്തിന്റെ കാല്‍ പാടുകള്‍ കാണാം.
അങ്കം, അടയാളം, പാട്, മറുക്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : किसी तल पर पड़ा हुआ चिह्न।

उदाहरण : कई बार धोने के बाद भी इस कपड़े पर लगा धब्बा नहीं मिटा।

पर्यायवाची : चटका, दाग, दाग़, धब्बा, पालि

A visible indication made on a surface.

Some previous reader had covered the pages with dozens of marks.
Paw prints were everywhere.
mark, print

ഏതോ സ്ഥലത്തു്‌ വീണു പോയ അടയാളം

പല പ്രാവശ്യം കഴുകിയിട്ടും ഈ വസ്ത്രത്തില്‍ പതിഞ്ഞ കറ പോയില്ല.
അങ്കം, അടയാളം, കറ, നിറഭേദം, പാടു്‌, പുള്ളി, സസ്യങ്ങള്‍ മുറിക്കുമ്പോള്‍ ഊറിവരുന്ന ദ്രവം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले।

उदाहरण : रेडक्रास चिकित्सा क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण चिह्न है।
अर्जुन ने उपलक्ष्य को देखकर लक्ष्य -वेधन किया था।
बारिश खुलने का कोई संकेत नहीं है।

पर्यायवाची : अलामत, आसार, इंग, इङ्ग, उपलक्ष, उपलक्ष्य, केतु, चिन्ह, चिह्न, प्रतीक, प्रतीक चिन्ह, प्रतीक चिह्न, संकेत, सङ्केत

A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened).

He showed signs of strain.
They welcomed the signs of spring.
mark, sign

എന്തോ നടന്നതിന്റെ ലക്ഷണം.

മഴപെയ്തതിന്റെ അടയാളം ഒന്നുംതന്നെ കാണുന്നില്ല.
അടയാളം, ലക്ഷണം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : अँगूठे में स्याही आदि लगाकर किसी कागज पर दाब कर बनाया जानेवाला चिह्न जो हस्ताक्षर के बदले में अनपढ़ लोग लगाते हैं।

उदाहरण : पटवारी ने एक बही में मैकू से अँगूठा लगवाया।

पर्यायवाची : अँगूठा, अंगूठा

Fingerprint made by the thumb (especially by the pad of the thumb).

thumbprint
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह जो किसी समष्टि के प्रतिनिधि के रूप में और उसकी सब बातों का सूचक या प्रतिनिधि हो।

उदाहरण : हर राष्ट्र, राज्य या संस्था का अपना विशेष प्रतीक होता है।

पर्यायवाची : पहचान, पहिचान, प्रतिरूप, प्रतीक

Special design or visual object representing a quality, type, group, etc..

emblem

ഏതെങ്കിലും ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായി അതിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുക

ഓരോ രാജ്യത്തിനും, സംസ്ഥാനത്തിനും സ്ഥാപനങ്ങള്ക്കും തങ്ങളുടേതായ പ്രത്യേകമായ പ്രതീകങ്ങള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും
അടയാളം, ചിഹ്നം, പ്രതീകം, മുദ്ര
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : राजाओं की सवारी के आगे बजनेवाला डंका।

उदाहरण : पुराने समय में राजा की सवारी के आगे उनके सेवक गण निशान बजाते हुए चलते थे।

രാജാക്കന്മാരുടെ സവാരിക്ക് മുന്പില് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കുന്ന വാദ്യം

പണ്ട് കാലത്ത് രാജാക്കന്മാര് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോള് അവര്ക്ക് മുന്നിലായി സൂചനഘോഷം മുഴക്കുമായിരുന്നു
സൂചനഘോഷം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।