पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तार   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : धातु को खींचकर बनाया हुआ तंतु।

उदाहरण : यह टेलीफोन का तार है।

पर्यायवाची : तंत, तंतु, तंत्री, तन्त, तन्तु, तन्त्री

Ligament made of metal and used to fasten things or make cages or fences etc.

wire

ലോഹത്തെ നീട്ടിവലിച്ചുണ്ടാക്കിയ നാര്.

ഇത് ടെലഫോണിന്റെ കമ്പിയാണ്.
കമ്പി, തന്ത്രി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : धातु तंतु द्वारा बिजली की सहायता से भेजा जाने वाला समाचार।

उदाहरण : गाँव से मेरे लिए तार आया है।

पर्यायवाची : टेलीग्राम

A message transmitted by telegraph.

telegram, wire

ലോഹത്തിന്റെ ചെറിയ കമ്പി വഴി വൈദ്യുതിയുടെ സഹായത്തോടെ അയക്കുന്ന വാർത്ത

ഗ്രാമത്തില്‍ നിന്ന് എനിക്ക്‌ കമ്പി സന്ദേശം വന്നിട്ടുണ്ട്
കമ്പിത്തപാല്‍, കമ്പിത്തായം, കമ്പിയില്ലാകമ്പി, കമ്പിസന്ദേശം
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : वस्तुओं, कार्यों या घटनाओं आदि के क्रम से आगे-पीछे होने की अवस्था या भाव या लगातार होने की अवस्था।

उदाहरण : आपस में चिट्ठियाँ भेजने का क्रम टूटना नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अनुक्रम, अनुक्रमणिका, आनुपूर्व, आर्डर, ऑर्डर, क्रम, चरण, ताँता, शृंखला, सिलसिला

A following of one thing after another in time.

The doctor saw a sequence of patients.
chronological sequence, chronological succession, sequence, succession, successiveness

വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യങ്ങളുടെ മുന്നും പിന്നും ഉള്ള അവസ്ഥ അഥവാ ഭാവം

പരസ്പ്പരം കത്തിടപാടുകള്‍ നടത്തുന്ന പാരമ്പര്യം ഇല്ലാതാവാന്‍ അനുവദിക്കരുത്.
പരമ്പര, പാരമ്പര്യം, പിന്‍ തുടര്ച്ച
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक साथ बँधने, जुड़ने या मिलने आदि की क्रिया, अवस्था या भाव।

उदाहरण : बाढ़ के कारण गाँव का संबंध अन्य स्थानों से टूट गया है।
प्रेम-भाव से आपसी संबंधों में प्रगाढ़ता आती है।

पर्यायवाची : अन्वय, संपर्क, संबंध, सम्पर्क, सम्बन्ध

The state of being connected.

The connection between church and state is inescapable.
connectedness, connection, link

ഒന്നിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുക, കൂടുക, ചേരുക മുതലായ ക്രിയകള്.

വെള്ളപൊക്കം കാരണം ഗ്രാമത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള ബന്ധം താറുമാറായിപ്രേമ ഭാവത്താല് പരസ്പ്പരബന്ധത്തിന്റെ ആഴം വര്ദ്ധിക്കുന്നു.
ഒന്നുചേരല്‍, ഒരുമിക്കല്‍, കൂടിച്ചേരല്, ബന്ധം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मँजीरे की तरह का गोलाकार धातु के टुकड़ों का जोड़ा जो पूजन आदि के समय बजाया जाता है।

उदाहरण : कीर्तन में कई जोड़े झाँझ बज रहे थे।

पर्यायवाची : कँसताल, कंसताल, छैना, झंझा, झर्झरी, झल्लक, झाँझ, झाँझरी, झांझ, झाल, झालर, ताल

A percussion instrument consisting of a concave brass disk. Makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together.

cymbal

പൂക്കുല പോലെ തോന്നിക്കുന്ന വാദ്യം പൂജ മുതലായവയുടെ സമയത്തു്‌ ഉപയോഗിക്കുന്നു.; ഭജനയില്‍ പലരും കൈമണി അടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.


ഇലത്താളം, കൈമണി
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : आँख के बीच का काला भाग।

उदाहरण : पुतली आँख का एक नाज़ुक एवं महत्वपूर्ण हिस्सा है।

पर्यायवाची : अक्षकूट, अक्षकूटक, अक्षितारा, अलि, आँख की पुतली, कनीनक, कालक, कालिका, तारक, तारका, धीरी, नेत्र पुतली, पुतली

കണ്ണിന്റെ ഉള്ളിലെ കറുത്ത ദൃഷ്ടി.

കനം കുറഞ്ഞ പെട്ടെന്നു കേടു വരുന്ന കൃഷ്ണ മണി കണ്ണിന്റെ വളരെ മഹത്വപൂര്ണ്ണമായ ഭാഗമാണു്.
കൃഷ്ണ മണി
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कान का एक गहना।

उदाहरण : उसके कानों में कर्णफूल शोभायमान थे।

पर्यायवाची : अवतंस, अवतन्स, कनफूल, करनफूल, कर्णपूर, कर्णफूल, कर्णिका, काँप, तटंक, तरन, तरिवन, तरी, तरौना, पत्रवेष्ट, संदोल, सन्दोल

Jewelry to ornament the ear. Usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.

earring

ചെവിയുടെ ഒരു ആഭരണം.

അവന്റെ ചെവിയിലെ ആഭരണം വളരെ ഭംഗിയുള്ളതാണു്.
കമ്മല്
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कान में पहनने का फूल के आकार का एक गहना।

उदाहरण : सीता तरकी पहनना पसंद करती है।

पर्यायवाची : तरकी, तर्की, ताटक, ताडंक, ताडंकी, भोगली

Jewelry to ornament the ear. Usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.

earring

കാതിലണിയുന്ന പോലത്തെ ആഭൂഷണം

സീതയ്ക്ക് തര്ക്കി അണിയുന്നതാണ് ഇഷ്ടം
തര്ക്കി
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

अर्थ : एक सफ़ेद, चमकीली धातु जिसके सिक्के, गहने, बर्तन आदि बनते हैं।

उदाहरण : वह चाँदी के गहने पहनी थी।

पर्यायवाची : इंदु-लौह, इंदुलौह, इन्दु-लौह, इन्दुलौह, कुमुद, चंद्रभूति, चंद्रहास, चन्द्रभूति, चन्द्रहास, चाँदी, चांदी, ज़र, नुकरा, प्रजादान, महाशुभ्र, रंगवीज, रङ्गवीज, रजत, रूपा, शुभ्र, श्वेतक, सित, सिल्वर, हंसाभिरव्य

നാണയങ്ങള്, ആഭരണങ്ങള്, പാത്രങ്ങള്‍ മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് സാധിക്കുന്ന വെളുത്ത തിളക്കമുള്ള ഒരു ലോഹം.

അവന്‍ വെള്ളിയുടെ ആഭരണം ധരിച്ചിരിന്നു.
കളധൂതം, കളധൌതം, ഖർജ്ജുരം, ദുർവർണ്ണം, മഹശുഭ്രം, രജതം, രസനം, രൂപ്യം, വെള്ളി, ശ്വേതം
१०. संज्ञा / समूह

अर्थ : संगीत में एक ऊँचा सप्तक।

उदाहरण : वह उच्च में गा रहा है।

पर्यायवाची : उच्च, उच्च सप्तक, तार सप्तक

സംഗീതത്തിലെ ഒരു ഉച്ചസ്ഥായിയില് ഉള്ള സപ്ത സ്വരം

അവന് താറില് പാടുന്നു
താറ്
११. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक वर्णवृत्त।

उदाहरण : तार में अठारह वर्ण होते हैं।

पर्यायवाची : तारक, तारवृत्त

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।